Noo,se on taas maanantai :)

Monday time and Fritiof the farmer(orwhatever) been working with flowers(orsomethinglikethat)...

Ja Farmari-Friti(taikukahyväns) on ollunna kasvimaalla(kait...vähän)

:

this big ones I found =)

Näin isoi löytyi =))

&:

These had some fun ...wondering who to laugh for...

Ja näillä oli sillä aikaa kait vähän kivaa...tiä millehän ne nauro...kera rikkaruohoin...juoksivat pois he kuvasta...tiesivät että tiisteliä jahdataan ;)

(actually those all flowers are those "jewerly-things", "pin" on back orwhatwasitagain,anyway...

 Niii, oikeestihan nää sit on rintakorui kera neulan...nurjalla&varteen kiinnitettynä...noooo :)))) )

 

Then Farmer-Fritiof tooked his tractor :

Sitten se Friti ottiki jo traktorins:

Aand...drove :

Ja...ööö...ajeli:

...to see what happens in town

...kaupungin läpi "rismaan"

and:

,ja :

...back home  =))

...ja takas kotio =))

 (ja vaikka mistä vetoo nii nyt se melken on lojumassa soffallaan,katselee ajankohtaiset makkoset,vetelee lakua huiveliin ...ja sit se kohta jo kuorsaa...

I think he´s now prepared to act like "sofa-potato", going to watch tellie with his big pack of yummyes bought from town...and it won´t take so long when it can hear little snorings from house...orsomethinglikethat...

...ja näkee unta

...and dreaming of

:

MINIKELLOKUKKAPIPOISTA =)))))

"iiniimiiniimainiimou"- TINY BELL FLOWER HATS =))))

(with the rythm of)

ZZZZZZZZZZZZZ

( top )

(( just like I was doing today ;) ))

 

Hauskaa Kesäkuun alkua!! IIIK!!!!

What a great beginning of JUNE!!

(but how to translate word IIK?...it isn´t same like yaiks,yahoo or even jihaa...but almost same :)) )

Me n e e d some coffee now!

(juu,on se väärin kirjotettu ;) ,kaffille siis! )