Hui hitsit, son syksy :) Ihanan aurinkoinen elokuun Lauantai-päivä :) , hyvä siis esitellä wiikon "saalista" :))
Kettu-Pipaa kera Pihlajanmarjoin ,hihi :)
"Räätäli"-Hiirun kassi :)
Siili-Marsu-Murmeli kera tähtisen :) (softi&sliipattu versio, ei pistele ;) )
Hauskaa ja Aurinkoista viikonloppua piipahtajille :)
Here´s some pictures what I´ve made during this autumn-week :) And it´s been fun to createt some new...and I think there is some more to come little later :) Happy weekend to All Visitors & lot of Shiny August Feelings :))
Heipäheit ja Terveisiä Mansikkatilalta :) Hi from strawberryfields :) Just a couple more days working at berry sales,and then... Vielä vähän aikaa työskentelyä marjamaalla ja sitten...
...palaillaan lankahuoneelle ja aloitetaan valmistamaan näitä :) ...then back to studio to make these :) ...and these ...ja näitä ...kuin myöskin näitä :)) ...and these too :))
...and these :))) ...ja näitä :))) ...ja viel näitäkin :)))) ...and these :))))
And You would never know how much I miss My own "homely" Yarnie work =) Couple of weeks away from my yarns...can´t hardly wait to be back... Ja voi että kun on niiin ikävä jo takaisin lankajuttusten pariin... "iso Huoh" tähän väliin...
Ihanaista Elokuuta ja sen ekaa viikonloppua toivotellen pomppii tää Lallantain saunaan :) Wish You All a Very Great beginning of August and it´s first weekend :) I´m already in a way to Sauna ;) =)
Just ennenkuin siirryn ma mansikkatilamme töihin muutamaksi viikoksi...tässäpä jotain viimeaikana värkkäiltyä :) Just before moving to work in our strawberryfields sales...something what been lately done :)
AngoraneliöPipa huopanallella,syksyn malleja :) Angorablended hat with felted bear-figure, autumn collection :) Parit SammakkoPrinssi-pipat kera heijastinkruunun & syksylehdin :)) Couple of FrogPrince-Hats with crown what is reflector-thing and autumn leaves too :)) "Lentäviä" tossukoita kastejuhliin ja muutenvaan-lentämiseen :)) Some more Flying-boots to Tiny Little Ones :)) PikkuSammakoita lentävän kamun kera...aiwan valtavan ihanaa UUTTA joustavaa puuvillasekoitemateriaalia ;) =) Little Frogs - hat& mittens with flying friend, all new material :)))))
And Finally: / Jah...tota...lopuksi...pakko näyttää: Onnellisen Lampahan Loikka Yli Kukkasten - kässäkassi =) Ja muuttaa muuten kauuuas ;) The Happy Sheep Hop Over Flowers - knittingbag =) ...And this is gonna move veryvery far away...to one friend of mine who dreams about sheep farming :)
Ja sitten sitä infoa: Koska todellakin siirryn tuonne perheen mansikkatilan töihin muutamaksi viikoksi...huomioikaa että tilauksia aletaan v a l m i s t a m a a n vasta ELOKUUN ½-välin Jälkeen! Sähköpostia luetaan kuitenkin päivittäin ;) =)
Happy Thursday to All Folks :) Hauskaa Torjantaita wisitoijille :))
Again it´s been over week...how the time flyes...and... Taas on mennyt yli viikko viimosesta, aika on lentäny...ja
...these... ...nää... might... ...kait... ...Fly too =) Mini-ones dreaming "boots" ...Lentää kans =) Ihan Pienten Unelmointi Popot :)
Vaan lupasin niitä Lehtisiä, joten: And I promised to show some of Leaf-family´s collection,so: ...Tässäpä otos Lehtisten pesueesta :) , maskotit ja pipat, kaulanauhat :))) ...Here´s some: mascots,hats & necklace - things :)))
And serie of one berryland babes -hat: Ja sit oli viel tää yksi sarja marjamaan hattusista...
Juhannus...juu meni Vettäki satoi suht...hmmm....mukavasti,jotenka oli aikaa värkätä:
Peffan alus juttusia...anopille kesämökin saunaan =) ...tää kukka on sit se "pesin" =)
tosin, oishan tää... ...meillekin ollut ihan...tunnelmaan sopiva =)
Ja sit se "winks-winks": Näitä Lummejuttusia saapi tarvikepaketteina tilata e-p.n käsi&taideteollisuudelt, Ainakin V I L L A V I N T I L T Ä Isostäkyröstä :) , Miira palvelee teitä mielellään ;) Materiaali on köysimäistä pellava narua,kukkanen tais olla hamppunarua :) Äärettömän hauska tehdä :) , vaikka otti kyl hiukkasen tassuun...mutta siitä jäi henkiin =)
No, ja sitte kun saunajuttusia muutenki,niiii: ...tässäpä saunan jälkeen jalkaan sukkaset :) Virkatut (ja miun omat kappaleet) ...Näilläpä kiwa kesällä hiihdellä :) Mallia on hiukka muokattu, ohjeentynkää löytyy novitan kesälehdestä (tosin siinä kyl...hmm...hiukka kaposet sellaiset), mutmut kakkosvinkkinä kuitenni :) Kahvipapumaiset koristejuttuset onki sit taas omasta hatusta jne...
Siinäpä oli se juhannus, särkylääkettä selkään,virkkaamista puol istuviltaan...ja tv.stä rrrr... jalkapalloaaaaaaaa =) ...nii ja tietty,sitä saunaa :)
These pics & story was just what I did in Midsummer weekend, cause we had kind of rainy weekend,not so sunny all the time...so I sat home,watched some tv & hooked that Water Lily- Sauna-sitting-thigs to my mother-in-law´s summer sauna and made pair of "after Sauna-socks"...for me...jipii :)
Happy Tuesday / Hauskat Tiistai-illat, tää pomppii pajalle "Lehtisten" kimppuseen...mitäs ne sit on...niistäpä varmaanki sit seuraavaksi ;)
